Como explicar o Carnaval para um hispanofalante?

O que você diria se um hispanofalante perguntasse: “¡Cuéntame! ¿Cómo es el Carnaval en Brasil?” O Carnaval é a festa mais esperada do ano não apenas para os brasileiros, mas também para muitos estrangeiros e, é nessa hora, que você tem que colocar o seu espanhol pra jogo! Imagine que você está no meio da […]
Prêmio Goya: a maior premiação do cinema espanhol

O que é o Prêmio Goya? O Prêmio Goya é a maior premiação do cinema espanhol, reconhecendo anualmente os melhores filmes, diretores, roteiristas e atores da indústria cinematográfica da Espanha. Criado em 1987 pela Academia das Artes e Ciências Cinematográficas da Espanha, o evento se tornou um dos mais prestigiados do mundo, sendo frequentemente comparado […]
Verão em Madrid: dicas de passeio e o que fazer na cidade

Ya sabéis que a mí me encanta el verano, ¿verdad? Pois, se você está pronto para os dias de sol na Europa, veja algumas dicas de como curtir o verão em Madrid. Entre julho e setembro, a cidade vive seus dias de calor, é sempre muito animada e tem opções para o dia e para […]
Verão na Espanha: 5 praias para visitar

Oficialmente de 21 de junho a 23 de setembro, é o período não somente do verão na Espanha, mas sim em toda a Europa. Durante esses meses, tanto os moradores quanto os turistas desfrutam do calor e das longas horas de sol. Falou em verão… falou em praia, não é verdade!? Convenhamos que a Espanha […]
O que são livros graduados e como usá-los para aprender espanhol

Já sabemos que aprender um novo idioma muitas vezes é o mesmo que começar uma jornada desafiadora, especialmente se for através da leitura. Muitas vezes, o estudante se depara com textos complexos e vocabulários avançados que dificultam a sua compreensão, não é verdade? É aqui que entram os livros graduados e neste texto vamos entender de […]
Dicas de como aprender espanhol com filmes e séries

Quem aí não curte um filminho no seu tempo livre? Ou quem nunca “maratonou” o fim de semana inteiro com aquela série imperdível? E se eu te disser que tem como aprender espanhol com filmes e séries? Bem, o cinema e a linguagem audiovisual fazem parte do nosso dia a dia e chegam a ser […]
A importância da leitura para aprender espanhol

Todo estudante de idiomas estrangeiros deseja ficar fluente, com desenvoltura e naturalidade, em todas as habilidades de fala, audição, leitura e escrita. Nesta jornada rumo ao domínio da língua, existem diversos recursos e formas de estudar que facilitam o processo de ensino-aprendizagem e, sem dúvidas, o ato de ler é um dos mais eficazes. A […]
O mês do livro no mundo digital: novos formatos para hábitos antigos.

Abril é o mês do livro e no dia 23, conforme declaração da UNESCO, se comemora o Dia Mundial do Livro, por coincidir com a data do falecimento de dois dos escritores mais importantes da literatura universal: Miguel de Cervantes e William Shakespeare. Neste mês, as pessoas costumam presentear familiares, amigos e amores com livros, […]
Como comprar lingerie na Espanha

Você sabia que as lingeries são as roupas mais difíceis de se comprar na Espanha? Isso porque o Brasil e a Espanha possuem diferentes sistemas de numeração para sutiãs e calcinhas. E ainda dentro da Europa, os países muitas vezes também utilizam distintos métodos de numeração que nos deixam cada vez mais confusas. Então, se quer […]
Não passe vergonha: 4 expressões em espanhol pra você ficar bem na fita

Echar um vistazo Literalmente dar uma olhada, ou uma olhadinha. Quando você está no restaurante, e o garçom te entrega o cardápio, você ainda não escolheu e ele vem perguntar o que você quer. Você pode responder que ainda não terminou de “echar um vistazo a la carta” ou seja, de dar uma olhada no […]