Antes de mais nada, o que significa DELE? É a sigla de Diploma de Español como Lengua Extranjera. Trata-se de títulos oficiais que credenciam o grau de competência e domínio da língua espanhola, concedidos pelo Instituto Cervantes em nome do Ministério da Educação e Formação Profissional de Espanha. E para obter esta certificação o aluno faz a prova do DELE ou também chamado de exame DELE.
No ano 2010, mais de 60.000 pessoas se apresentaram ao DELE em mais de 100 países e em mais de 350 cidades no mundo todo.Antes de explicar como são as provas, vamos entender a nomenclatura: ao se apresentar para o exame, o objetivo é conseguir a qualificação APTO no DIPLOMA DELE no nível em que se inscreveu. Então você vai fazer o EXAME, em 1 ou 2 dias (depende da agenda do Instituto Cervantes), que consta de 4 PROVAS. Cada uma dessas PROVAS contém ATIVIDADES, que são tarefas ou exercícios que você terá que resolver. Prontinho, agora com os nomes claros, vamos às seguintes
Quais são os níveis do DELE?
– DELE A1 (iniciante):
Esse nível classifica o candidato como alguém com competência linguística suficiente para compreender e usar expressões cotidianas em espanhol, como pedir e dar informações e manter um diálogo informal.
O exame DELE A1 consta das seguintes partes:
- Grupo 1 (Destrezas de lecto-escritura): Compreensão de leitura (45 minutos) e expressão e interação escrita (25 minutos).
- Grupo 2 (Destrezas orais): Compreensão auditiva (20 minutos) e expressão e interação oral (15 minutos).
–DELE A2 (básico):
Teoricamente este aluno não terá problemas para falar sobre lugares que tem interesse em frequentar, conversar sobre profissões e outros diálogos básicos.
O exame DELE A2 consta das seguintes partes:
- Grupo 1 (Destrezas de lecto-escritura): Compreensão de leitura (60 minutos) e expressão e interação escrita (50 minutos).
- Grupo 2 (Destrezas orais): Compreensão auditiva (35 minutos)e expressão e interação oral (15 minutos).
– DELE B1 (intermediário):
Este nível qualifica o aluno entre o básico e o intermediário, mas ainda não quer dizer que o aluno está apto para diálogos complexos.
O exame DELE B1 consta das seguintes partes:
- Grupo 1: Compreensão de leitura (70 minutos) e Expressão e interação escritas (60 minutos).
- Grupo 2: Compreensão auditiva (40 minutos) e Expressão e interação orais (15 minutos).
– DELE B2 (usuário independente):
Este nível pode ser considerado um nível intermediário avançado. Entende-se que o aluno classificado como B2 tem o conhecimento necessário para se comunicar em situações diárias que exigem um conhecimento maior da língua. Este nível é o exigido pelas universidades ao aceitar alunos estrangeiros.
O exame DELE B2 consta de diferentes provas, organizadas em 2 grupos:
- Grupo 1: Compreensão de leitura (70 minutos). Expressão e interação escritas (80 minutos).
- Grupo 2: Compreensão auditiva (40 minutos). Expressão e interação orais (20 minutos).
– DELE C1 (domínio operativo eficaz):
Aqui o estudante é classificado como alguém com competência necessária para lidar com situações que exigem o uso avançado da língua. Este nível também é exigido pelas universidades ao aceitar alunos estrangeiros, mas é imprescindível consultar cada faculdade, já que varia conforme o curso.
O exame DELE C1 consta de quatro provas:
- Prova 1: Compreensão de leitura e uso da língua (90 minutos).
- Prova 2: Compreensão auditiva e uso da língua (50 minutos).
- Prova 3: Destrezas integradas. Compreensão auditiva e expressão e interação escritas (80 minutos).
- Prova 4: Destrezas integradas. Compreensão de leitura e expressão e interação orais (20 minutos) (e 20 minutos de preparação).
Acdsee Ultimate 9 License Key
– DELE C2 (domínio pleno):
Este é o nível mais alto do DELE. Para ser classificado como nível C2 é necessário ter conhecimento avançado da língua espanhola e estar apto para se comunicar em qualquer situação. Para isso é preciso ter o idioma fluente e um alto conhecimento cultural.
O exame DELE C2 consta de três provas:
- Prova 1: Uso da língua, compreensão de leitura e auditiva (105 minutos).
- Prova 2: Destrezas integradas: compreensão auditiva e de leitura e expressão e interação escritas (150 minutos).
- Prova 3: Destrezas integradas: compreensão de leitura e expressão e interação orais (20 minutos) (e 30 minutos de preparação).
Para quê servem os diplomas DELE?
Os diplomas DELE são reconhecidos internacionalmente, por instituições oficiais espanholas e mundiais, e desfrutam de grande prestígio, não só entre instituições e autoridades educativas públicas e privadas, mas também no mundo empresarial e entre câmaras de comércio. São uma garantia oficial na avaliação e certificação da competência linguística em espanhol.
Em muitos países, o DELE foi adotado pelas autoridades educativas e pelos centros de educação formal como complemento dos seus próprios programas de avaliação. São ideais para facilitar a promoção profissional e o acesso à educação.
Na Espanha, os diplomas DELE são reconhecidos por instituições e organizações nacionais, regionais e locais, tais como:
- Ministério da Justiça da Espanha : DELE A2 ou superior como exigência de conhecimentos de espanhol em processos de solicitação de nacionalidade espanhola para pessoas provenientes de países ou territórios de língua não espanhola.
- Ministério da Saúde: DELE C1 ou C2 para acesso aos locais MIR, FIR.
- Homologação de estudos realizados em outro país: pessoas que possuam DELE C2 e ingressam no sistema educacional espanhol por validação de estudos realizados em outro país estarão dispensadas de realizar outros testes de proficiência em espanhol.
- Administração Geral do Estado e organismos públicos: O certificado DELE é considerado acreditação suficiente de competência em espanhol para qualquer atividade profissional ou acadêmica na Espanha quando for exigido o nível de competência correspondente.
Também na Espanha, são consideradas acreditações suficientes de conhecimentos em espanhol para intercâmbio universitário que exija um nível mínimo de desenvolvimento na língua. Normalmente é o DELE B2, mas sempre recomendo consultar na faculdade onde você está pensando em estudar.
Qual a validade dos diplomas do DELE?
Os diplomas de DELE têm validade oficial e indefinida, além de reconhecimento internacional.
Como saber as notas da prova do DELE?
O Instituto Cervantes informa as notas por e-mail em um prazo máximo de 3 meses desde o dia do exame escrito. Os candidatos aprovados receberão o diploma através do centro de exame. O diploma é expedido pelo Instituto Cervantes em nome do Ministerio de Educación y Formación Profesional da Espanha.
Como faço para me candidatar à prova do DELE?
Para se candidatar a qualquer nível do DELE é preciso comprovar na hora da inscrição que a sua nacionalidade não é de um país onde o espanhol é a língua oficial. Para se inscrever basta acessar o site.
O valor do exame varia de acordo com o país e com o nível que você for prestar. Para mais informações visite o site do Instituto Cervantes.
Quem pode se candidatar?
Os exames do DELE são destinados a pessoas alfabetizadas de todas as idades, embora sejam pensados para adultos com 16 anos ou mais. Exceto no caso de DELE para escolares, pensado para alunos entre 11 e 17 anos.
Quando fazer a prova do DELE?
As provas são oficiais, por isso acontecem simultaneamente em todos os países. Porém, nem todos os países têm a mesma quantidade de convocatórias que a Espanha. É imprescindível consultar a agenda oficial do país onde você mora. No caso do Brasil, que é o único país onde há 8 unidades do Instituto Cervantes, é recomendável consultar a agenda de cada unidade onde for prestar a prova.
Confira os prazos referente às provas do DELE na Espanha:
Exame DELE abre portas na Espanha e mundo afora
E se você ainda não está apto para diálogos complexos e precisa avançar para conseguir o DELE B2, eu tenho uma proposta irrecusável!
Supere agora o seu medo de se apresentar para o exame e prepare-se comigo para passar nas 4 provas do DELE! É simples. Você se matricula no meu curso e vai praticar a leitura e audição com exercícios na plataforma, com modelos de expressão e interação escritas e orais.
Perfeito para quem quer homologar estudos superiores, seja morando no Brasil ou na Espanha, que quer fazer intercâmbio na Espanha, estudar em uma escola de negócios, ou deseja melhores oportunidades de emprego.
Ficou interessado? Conheça o curso!